210199
Book
In basket
Bystrzak / Marie-Aude Murail ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2018. - 217, [7] stron ; 20 cm.
Author
Murail Marie-Aude (1954- ). Autor Sęk Bożena. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Chłopcy Osoby z zaburzeniami psychicznymi Osoby z niepełnosprawnością Rodzeństwo Paryż (Francja)
Genre/Form
Powieść obyczajowa
Pełna humoru powieść dla młodzieży o chłopakach, dziewczynach i pewnym niezwykłym starszym bracie. Kleber ma 17 lat i właśnie przeniósł się do Paryża. Nie może się doczekać, aż znajdzie mieszkanie, pójdzie do nowej szkoły i zacznie umawiać się z dziewczynami. Jest tylko jeden kłopot. Kłopot, który nie rozstaje się z pluszowym królikiem, lubi szukać dzidzików ukrytych w tefelonie i umie bardzo szybko liczyć („jeden, dwa, trzy, cztery, be, dwanaście”). Ma ksywę Bystrzak, 22 lata i umysł trzyletniego dziecka. To starszy brat Klebera, którym ten obiecał się opiekować, by wyciągnąć go z zamkniętego zakładu dla upośledzonych umysłowo… „Bystrzak” otrzymał wiele nagród, w tym prestiżową Deutscher Jugendliteraturpreis przyznaną przez jury młodzieżowe. [lubimyczytac.pl]
zob. w.bibliotece.pl
Availability:
Oddział dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. P/IV a/Mur (1 egz.)
Notes:
General note
W przekładzie wykorzystano fragmenty Koranu w tłumaczeniu Józefa Bielawskiego oraz powieści "Czerwone i czarne" Stendhala w tłumaczeniu Tadeusza Boya-Żeleńskiego.
Awards note
Nagroda Deutscher Jugendliteraturpreis przyznana przez jury młodzieżowe.
Reviews:
Confirm report execution
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again