SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w JaworznieKatalog centralny

209679

Book

In basket

rate

Author

Piumini Roberto (1947- ). Piękna i Bestia Piumini Roberto (1947- ). Kopciuszek Piumini Roberto (1947- ). Kryształowa kula Piumini Roberto (1947- ). Królewna Śnieżka Bordiglioni Stefano (1956- ). Białośnieżka i Różyczka Bordiglioni Stefano (1956- ). Calineczka Bordiglioni Stefano (1956- ). Dziewczynka z zapałkami Salmaso Valentina. Złotowłosa i trzy niedźwiadki Crocicchi Silvia Ilustracje Battaglia Maria Ilustracje Nocentini Chiara Ilustracje Bordicchia Gaia Ilustracje Sbandelli Angela Ilustracje Zito Francesco (1987- ) Ilustracje Salemi Lucia (1968- ) Ilustracje Adamska Elżbieta Tłumaczenie Będkowska-Habib Paulina Tłumaczenie Leprince de Beaumont Jeanne-Marie (1711-1780) Oryginał Perrault Charles (1628-1703) Oryginał Grimm Jakob Wilhelm (1752-1824‏) Oryginał Grimm Wilhelm (1786-1859) Oryginał Andersen Hans Christian (1805-1875) Oryginał Southey Robert (1774-1843) Oryginał

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Genre/Form

Opowiadania i nowele Bajki i baśnie

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. B/II t/Mag (1 egz.)

Notes:

General note

Tytuły oryginału: La bella e la bestia, Cenerentola, La sfera di cristallo, Biancaneve, Rosabianca e Rosarossa, Mignolina, La piccola fiammiferaia, Riccioli d'Oro e i tre orsi.

Formatted contents note

Zawiera: Piękna i Bestia / na motywach baśni Jeanne-Marie Leprince de Beaumont ; tekst: Roberto Piumini ; ilustracje: Silvia Crocicchi ; tłumaczenie: Paulina Będkowska-Habib. Kopciuszek / na motywach baśni Charles'a Perraulta ; adaptacja tekstu: Roberto Piumini ; ilustracje: Maria Battaglia ; tłumaczenie: Elżbieta Adamska. Kryształowa kula / na motywach baśni braci Grimm ; adaptacja tekstu: Roberto Piumini ; ilustracje: Chiara Nocentini ; tłumaczenie: Paulina Będkowska-Habib. Królewna Śnieżka / na motywach baśni braci Grimm ; adaptacja tekstu: Roberto Piumini ; ilustracje: Gaia Bordicchia ; tłumaczenie: Paulina Będkowska-Habib. Białośnieżka i Różyczka / na motywach baśni braci Grimm ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Angela Sbandelli ; tłumaczenie: Paulina Będkowska-Habib. Calineczka / na motywach baśni Hansa Christiana Andersena ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Francesco Zito ; tłumaczenie: Paulina Będkowska-Habib. Dziewczynka z zapałkami / na motywach baśni Hansa Christiana Andersena ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Gaia Bordicchia ; tłumaczenie: Paulina Będkowska-Habib. Złotowłosa i trzy niedźwiadki / na motywach baśni Roberta Southeya ; adaptacja tekstu: Valentina Salmaso ; ilustracje: Lucia Salemi ; tłumaczenie: Paulina Będkowska-Habib.