Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(17)
Forma i typ
Książki
(17)
Proza
(12)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(5)
Dostępność
dostępne
(21)
wypożyczone
(4)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(17)
Filia Podwale
(1)
Filia Podłęże I - dorośli
(1)
Filia Os.Stałe - dorośli
(1)
Filia Dąbrowa
(1)
Filia Gigant
(1)
Filia Szczakowa
(1)
Filia Byczyna
(1)
Filia Jeleń
(1)
Autor
Barys Łukasz (1997- )
(1)
Bieżuńska Wiktoria
(1)
Buford Bill
(1)
Cieślik Krzysztof (1985- )
(1)
Diop David
(1)
Dziedzic Olga (1986- )
(1)
Dzierzgowska Anna
(1)
Garner Helen
(1)
Gay Roxane (1974- )
(1)
Giszczak Jacek (1956- )
(1)
Gucio Kaja
(1)
Halber Maria (1989- )
(1)
Halber Małgorzata (1979- )
(1)
Korczyński Piotr (1974- )
(1)
Kotas Dorota (1994- )
(1)
Malina-Żądło Jadwiga (1974- )
(1)
Maroo Chetna
(1)
Michalczak Katarzyna (1981- )
(1)
North Anna
(1)
Pisuk Maciej (1965- )
(1)
Pochmara-Balcer Katarzyna (1984- )
(1)
Szatrawska Ishbel (1981- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2025
(17)
Okres powstania dzieła
2001-
(16)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(17)
Język
polski
(17)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(10)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura angielska
(1)
Literatura australijska
(1)
Literatura francuska
(1)
Temat
Życie codzienne
(4)
Kobieta
(3)
Rodzina
(3)
Dojrzewanie
(2)
Dziewczęta
(2)
Żołnierze
(2)
1 Armia (Wojsko Polskie na Wschodzie ; 1943-1945)
(1)
2 Armia (Wojsko Polskie na Wschodzie ; 1943-1945)
(1)
Adaptacja społeczna
(1)
Alkoholizm w rodzinie
(1)
Banicja
(1)
Cierpienie
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dzieciństwo
(1)
Dziedzic, Olga (1986- )
(1)
Dziki Zachód
(1)
Dźwięk
(1)
Emigracja zarobkowa
(1)
Feminizm
(1)
Front wschodni (1941-1945)
(1)
Gender
(1)
Hałas
(1)
I wojna światowa (1914-1918)
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Interakcje społeczne
(1)
Kara (prawo)
(1)
Konflikt rodzinny
(1)
Ludność miejska
(1)
Matki i córki
(1)
Migracje
(1)
Nastolatki
(1)
Nienawiść
(1)
Nowotwór
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Okrucieństwo
(1)
Osoby bezdzietne
(1)
Osoby z ADHD
(1)
Osoby z zespołem Aspergera
(1)
Percepcja słuchowa
(1)
Poczucie winy
(1)
Polacy za granicą
(1)
Położne
(1)
Przemoc
(1)
Przesiedleńcy
(1)
Przestępczość
(1)
Przyjaźń
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Relacje międzypokoleniowe
(1)
Rodzina niepełna
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Seksualność
(1)
Senegalczycy
(1)
Siostry
(1)
Squash
(1)
Szalikowcy
(1)
Tajemnica
(1)
Tożsamość narodowa
(1)
Trauma
(1)
Współzawodnictwo
(1)
Zemsta
(1)
Zespół ADHD
(1)
Śmierć
(1)
Śmierć bliskiej osoby
(1)
Świadomość społeczna
(1)
Temat: czas
1901-2000
(5)
2001-
(3)
1989-2000
(2)
1801-1900
(1)
1914-1918
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Polska
(3)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Francja
(1)
Niemcy
(1)
Pabianice (woj. łódzkie)
(1)
Prusy Wschodnie
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Ulica Brzeska (Warszawa)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Wietnam
(1)
ZSRR
(1)
Ziemie Odzyskane
(1)
Gatunek
Powieść
(8)
Powieść obyczajowa
(4)
Reportaż
(3)
Powieść psychologiczna
(2)
Autobiografia
(1)
Esej
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Publicystyka
(1)
Saga rodzinna
(1)
Western
(1)
Dziedzina i ujęcie
Socjologia i społeczeństwo
(2)
Bezpieczeństwo i wojskowość
(1)
Historia
(1)
Psychologia
(1)
17 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Kości, które nosisz w kieszeni / Łukasz Barys. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Cyranka, 2021. - 141, [3] strony ; 21 cm.
(Seria Prozatorska Cyranki)
Pod naszymi domami piętrzą się kości. Można po nie sięgnąć i schować je do kieszeni. Zmarli nie lubią siedzieć w grobach, księżniczka zamienia się w rzekę, włókniarki straszą w centrum handlowym albo opowiadają o dawnych czasach i niedostatku. Bohaterka zmaga się z rodziną, historią i codziennością pełną norm i zasad, do których nie sposób się dostosować. Łukasz Barys prowadzi nas przez cmentarze, szkoły i dzielnice prowincjonalnego miasta, ukazując dorastanie w sposób baśniowy, ale dojmująco prawdziwy.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 a/Bar (1 egz.)
Filia Gigant
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 a/Bar (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 a/Bie (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796/799 a/Buf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bratnia dusza / David Diop ; przełożył Jacek Giszczak. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Cyranka, 2021. - 138, [6] stron ; 21 cm.
(Seria Prozatorska Cyranki)
I Wojna Światowa. Alfa Ndiaye, Senegalczyk, który nigdy wcześniej nie opuszczał rodzinnej wioski, walczy w szeregach armii francuskiej. Pewnego dnia jego przyjaciel Mademba Diop, zostaje poważnie ranny. Nie chce umierać w męczarniach. Błaga Alfę, by go dobił. Ten jednak nie znajduje w sobie odwagi, by spełnić prośbę przyjaciela. Gdy Mademba umiera, Alfę zaczynają dręczyć wyrzuty sumienia. Pragnie pomścić kompana i odkupić swoją przewinę. Rozpoczyna makabryczny rytuał. Nocami zakrada się za linię wroga, by zabijać niebieskookich niemieckich żołnierzy; odcina im dłonie i zanosi je na francuską stronę. Początkowo jego towarzysze patrzą nań z podziwem, wkrótce jednak pojawiają się plotki, że Alfa, czarnoskóry tyralier, nie jest wcale bohaterem, lecz czarownikiem – pożeraczem dusz...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 a/Dio (1 egz.)
Książka
W koszyku
Małe preludia / Helen Garner ; przełożyła Kaja Gucio. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Cyranka, 2023. - 150, [2] strony ; 21 cm.
Wciągająca i głęboko osobista powieść jednej z najwybitniejszych pisarek w historii australijskiej literatury.
Atena i Dexter prowadzą szczęśliwe, lecz niezbyt ekscytujące życie. Mają dwóch synów, ogranicza ich rodzicielska rutyna. Nie oczekują zmian, ale pewnego dnia Dexter spotyka na lotnisku Elizabeth, przyjaciółkę z dawnych lat. Na studiach byli nierozłączni, niczym rodzeństwo, a potem rozeszli się bez pożegnania, nie widzieli się wiele lat. Teraz postanawiają odnowić znajomość. Elizabeth, jej znacznie młodsza siostra Vicki i kochanek – Philip, wkraczają w życie Atheny i Dextera, otwierając przed nimi kuszące, acz niebezpieczne możliwości.
W „Małych preludiach”, uwielbiana przez kolejne pokolenia czytelniczek i czytelników, Helen Garner z niezwykłą uważnością ukazuje uczucia, marzenia, niepewność i głębokie człowieczeństwo swych bohaterów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-3 a/Gar (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zła feministka / Roxane Gay ; przełożyła Anna Dzierzgowska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Cyranka, 2022 - 437, [3] strony ; 21 cm.
(Non-Fiction Cyranki)
Gay opowiada o swojej drodze do feminizmu, który nie wyklucza. Porusza temat aborcji. Rozprawia się ze stereotypami. Pisze o seksie. Opowiada w jaki sposób, kultura którą konsumujemy wpływa na to, kim jesteśmy. Przygląda się zarówno serialowi Dziewczyny, jaki i fenomenowi Pięćdziesięciu twarzy Greya. Pyta, dlaczego feminizm przez duże F tak często porzuca kobiety o innym niż biały kolorze skóry, kobiety queer, kobiety trans… Jej teksty są polityczne i osobiste zarazem. Nie wszyscy są na nie gotowi. Oto głos Roxane!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 a/Gay (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hałas / Małgorzata Halber. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Cyranka, 2024. - 227, [4] strony ; 21 cm.
(Non-Fiction Cyranki)
Trudno dziś skupić na czymś uwagę. Nieustannie docierają do nas angażujące informacje, wiadomości, powiadomienia. W czasach, gdy jesteśmy stale dostępni, trudno znaleźć spokój. To jest książka o jego braku. O polaryzacji w sieci, chaosie informacyjnym, kapitalizowaniu naszego zaangażowania, o samotności, rozpraszaniu uwagi, ale też o współczesnej pracy i hałaśliwych miastach, w których żyjemy. O trudnej do zniesienia kakofonii. A także o możliwych drogach ucieczki. O tym, co jest w ważne, i jak poszukać schronienia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 a/Hal (1 egz.)
Książka
W koszyku
Strużki / Maria Halber. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Cyranka, 2023. - 178, [5] stron ; 21 cm.
(Seria Prozatorska Cyranki)
Ta książka opowiada o trudnej przyjaźni dwóch dziewczyn. Różni je temperament, wygląd i pochodzenie, ale pomimo tych różnic z dnia na dzień stają się nierozłączne. Wszystko jest nowe, wszystko jest pierwsze, barwne i nęcące. Pierwszy i nieznany jest też smak rozczarowań, bolesnych zderzeń z rzeczywistością, które jedne po drugich zaczynają rozrywać tę więź, co miała być na dobre i na złe, na zawsze. Drogi bohaterek rozchodzą się, żeby po jakimś czasie znów się spleść i skonfrontować dawne przyjaciółki z dorosłością. To książka o tym, że niełatwo jest być dziewczyną. Ale jeszcze trudniej jest być sobą.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 a/Hal (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piętnaście sekund : żołnierze polscy na froncie wschodnim / Piotr Korczyński. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Cyranka, 2023. - 436, [3] strony : faksymile, fotografie, portrety ; 21 cm.
W czerwcu 1941 roku Związek Radziecki został zaatakowany przez Trzecią Rzeszę, a miesiąc później podpisano słynny układ Sikorski-Majski, który przywrócił stosunki dyplomatyczne między Polską i ZSRR. Jednym z postanowień układu było wypuszczenie z więzień ocalałych deportowanych. Generał Władysław Anders został zwolniony z Łubianki, a następnie wyprowadził polskich żołnierzy na Bliski Wschód. To właśnie wówczas powstały w ZSRR polskie siły zbrojne, które niosły Polakom nową nadzieję na wygranie wojny. Wspomnienia szeregowców ukazują tragiczne losy polskich żołnierzy, którzy walczyli na Zachodzie, a jednocześnie musieli zmagać się z komunistyczną indoktrynacją i terrorem radzieckich służb specjalnych. Książka pozbawiona jest fachowej terminologii czy nadmiaru dat, a dzięki temu czyta się ją jak zbiór fascynujących opowiadań historycznych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 a/Kor (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czerwony młoteczek : lektura dla klasy szóstej / Dorota Kotas. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Cyranka, 2023. - 174, [2] strony ; 21 cm.
(Non-Fiction Cyranki)
"Uwaga, opowiem teraz jedną historię, ale będzie ona dosyć szarawa, będzie pospolita jak trikolorowe kocięta, a jednocześnie dżdżysta, szorstka w dotyku jak stara kapa na wersalkę i podskakująca w miejscu, no naprawdę nieznośna. Chciałabym jednak na przekór temu zapowiedzieć ją trochę jak w cyrku. Proszę wyobrazić sobie dźwięk cyrkowych bębnów. W mojej głowie dudni on prawie non stop. Staram się go lekceważyć, ale tym razem wyjątkowo chciałabym użyczyć go szerszej publice i uszczknąć pół tonu z mojego zapasu na potrzeby uzupełnienia ćwierci linijki dokumentu o charakterze tekstowym. Pewnie można powiedzieć, że to zbyt efekciarskie – wielce prawdopodobne, że tak właśnie jest, ale nic nie szkodzi. Sądzę, że to i tak znacznie lepsze, niż czołówka z lwem ryczącym w animowanej obręczy ze złotej taśmy filmowej albo jutrzenka nad zamkiem, o którym większość dzieci marzy na darmo". Dorota Kotas
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 a/Kot (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przysłona / Jadwiga Malina. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Cyranka, 2024. - 152, [7] stron ; 21 cm.
(Seria Prozatorska Cyranki)
Jeszcze nie dzieje się nic złego. Trwa zima. Emilia chce jak najszybciej wyjechać. Wrócić do Francji, gdzie pracuje, jako opiekunka osób starszych. Jak sama mówi, lepsze to, niż robota przy taśmie. Byle dalej od domu, starych mebli, świętych obrazów, zrzędzenia babki. Dwa miesiące czekała na telefon, i wreszcie jest. Nowe mieszkanie. Nowi ludzie. Nowa podopieczna. Wydaje się, że ma fart, a może nawet szczęście, jednak wkrótce wszystko się zmienia. Podczas Wielkanocy, za sprawą pewnego zdjęcia, wydarza się coś dziwnego. Odtąd nic nie będzie już takie samo. Ani dom. Ani babka. Ani staruszka, którą się opiekuje. Kto jest kim? Kto mówi prawdę? Kto udaje, kogoś innego? Tylko Emilia może rozwikłać tę zagadkę. Pytanie tylko czy zdoła? Czy potrafi wyobrazić sobie mroźną noc? Dziewczynkę, która nagle znika. A może nie musi sobie niczego wyobrażać? Może prawda jest zupełnie inna.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 a/Mal (1 egz.)
Książka
W koszyku
Western Lane / Chetna Maroo ; przełożyła Olga Dziedzic. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Cyranka, 2024. - 160, [3] stron ; 20 cm.
Jedenastoletnia Gopi trenuje squasha od najmłodszych lat. Kiedy umiera jej matka, ojciec przygotowuje dla niej intensywny plan treningowy, a gra staje się jej światem. Dziewczynka powoli oddala się od sióstr, niknie, liczy się tylko rywalizacja, zbliżający się turniej. Ale Gopi na korcie nie jest sama, trenuje z chłopcem o imieniu Ged, który staje się dla niej ważny. Tymczasem rosnąca presja krewnych, by zapomnieć o tragedii i żyć dalej grozi rozbiciem rodziny. Najstarsza siostra Gopi, piętnastoletnia Mona, przejmuje domowe obowiązki, a trzynastoletnia Khush nocami próbuje porozumieć się ze zmarłą mamą. „Western Lane” to powieść o zmaganiu się z żałobą, napisana nieskazitelnym językiem, który rozbrzmiewa niczym dźwięk piłki uderzonej czysto, mocno i z dźwięcznym echem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 a/Lan (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 a/Mic (1 egz.)
Książka
W koszyku
Banitka / Anna North ; przełożyła Olga Dziedzic. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Cyranka, 2022. - 268, [4] strony ; 21 cm.
W dniu ślubu Ada czuje się całkiem szczęśliwa. Na swój sposób kocha swojego poczciwego męża o szerokich ramionach. Chce zostać położną, jak jej matka, przysłużyć się społeczności. Lecz gdy po roku małżeństwa nadal nie może ogłosić, że spodziewa się dziecka, pojmuje, że znalazła się w niebezpieczeństwie. Nie czuje się bezpiecznie w mieście, w którym bezdzietne kobiety oskarża się o czary i wiesza się na szubienicy. Musi zostawić wszystko za sobą i uciec. Tak oto w 1894 roku, mając ledwie osiemnaście lat, dołącza do bandy buntowniczek z Hole-in-the-Wall.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 a/Nor (1 egz.)
Książka
W koszyku
Brzeska to krótka ulica na tyłach bazaru Różyckiego. Skryła się między zrujnowanymi kamienicami – jest owiana złą sławą, przez lata uchodziła za najniebezpieczniejszą ulicę Warszawy. Jej mieszkańcy opowiadają historie pełne bólu, przemocy, niedostatku, ale także tęsknoty za zwyczajnym życiem i podmiotowością, którą im odebrano. Warto ich posłuchać, bo odkrywają przed czytelnikami rzeczywistość niewidoczną na pierwszy rzut oka. Ich głos ściska serce. Jest nie tylko prośbą o pomoc, ale też dojmującym świadectwem upadku wspólnoty, która odwraca oczy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 39 a/Pis (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
W koszyku
Swobodne wpadanie / Katarzyna Pochmara-Balcer. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Cyranka, 2024. - 154, [5] stron ; 21 cm.
(Seria Prozatorska Cyranki)
Barwny, nietuzinkowy mężczyzna składa nieoczekiwaną wizytę w domu córki, wprowadzając w jej poukładane życie chaos i trudną do uniesienia tajemnicę. Choć dawniej nie poświęcał rodzinie czasu, wymaga zaangażowania i pomocy, a jednocześnie nie chce powiedzieć, co mu się przydarzyło. Jest niespokojny, znika na całe dnie, a gdy wraca, nerwowo spogląda na ekran telefonu. Córka zaczyna podejrzewać najgorsze. Niewielkie mieszkanie na ósmym piętrze staje się areną, na której ścierają się siły dwóch pokoleń, światopoglądów i moralności. Podczas dziewięciu miesięcy przymusowej koegzystencji gość zmienia się w więźnia, a status ofiary, jaki córka tak chętnie sobie przypisuje, okazuje się coraz bardziej problematyczny. Duszna, gęsta atmosfera, ciasnota niewielkiego mieszkania i tajemnica, którą ojciec przywiózł ze sobą jak puszkę Pandory, na zawsze zmieniają oblicze rodzinnych relacji.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 a/Poc (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 a/Sza (1 egz.)
Filia Podwale
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 a/Sza (1 egz.)
Filia Podłęże I - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 a/Sza (1 egz.)
Filia Os.Stałe - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 a/Sza (1 egz.)
Filia Dąbrowa
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 a/Sza (1 egz.)
Filia Szczakowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 a/Sza (1 egz.)
Filia Byczyna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 a/Sza (1 egz.)
Filia Jeleń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 a/Sza (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej