SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w JaworznieKatalog centralny

13 results

Book

In basket

rate

Author

Koolen Maayken Autor Theunissen Nickie Autor Porczyńska-Szarapa Maja Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura holenderska

Subject

Muzea Pościg Uprowadzenie

Genre/Form

Książka obrazkowa Broszura

Pięciu rabusiów uprowadza Mona Lisę z muzeum w Paryżu. Detektywi Szczur i Wilk ruszają w pościg, ale przestępcy są sprytni i szybcy. Uciekają do Berlina, Rzymu, Londynu, Barcelony i Amsterdamu. Dociekliwi policjanci przeszukują każdy zakątek Europy. Czy uda się im schwytać złodziei? I przede wszystkim, czy zdołają odnaleźć Mona Lisę? Przyjrzyjcie się uważnie, a odkryjecie więcej historii. O księżniczce, która szuka złotej kuli. O rabusiach, którzy napadli na bank. O piłce nożnej. O prawdziwej miłości i muzykancie, który chciałbym odnieść sukces. Czy potraficie odnaleźć je na obrazkach? W europejskich miastach można dużo zobaczyć. Przekonajcie się podczas tej wycieczki. Praktyczna zakładka ułatwi wam odnalezienie wszystkich bohaterów. [wydawca]

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Koo (1 egz.)

Filia Podłęże II

All copies are currently on loan: sygn. Op/I a/Koo (1 egz.)

Filia Gigant

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Koo (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Dzieciaki Zwierzaki)

Author

Lunter Federico van Autor Porczyńska-Szarapa Maja Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niderlandzka

Subject

Boże Narodzenie Przyjaźń

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Dziś jest wyjątkowy dzień. Artur świętuje Gwiazdkę z przyjaciółmi. Ale jak właściwie obchodzi się święta? Przyjaciele szykują wspólnie najpiękniejsze przyjęcie gwiazdkowe i dzielą się tym, co najbardziej lubią robić w świątecznym czasie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Lun (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Dzieciaki Zwierzaki)

Author

Lunter Federico van Autor Porczyńska-Szarapa Maja Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura holenderska

Subject

Grupy rówieśnicze Osobowość Tolerancja

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Dziś jest ekscytujący dzień. Emma idzie po raz pierwszy do szkoły. Ale ona jest gotowa. Ponieważ jej upierzenie ma mocne skrzydła. Spójrz tylko, jak Emma potrafi latać!

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. N/I a/Lun (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Dzieciaki Zwierzaki)

Author

Lunter Federico van Autor Porczyńska-Szarapa Maja Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura holenderska

Subject

Plaże Współdziałanie Wycieczki Zabawa

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Dziś jest wyjątkowy dzień. Oliwia jedzie z przyjaciółmi nad morze. Bardzo się cieszą, ale nic nie idzie zgodnie z planem... Dzieciaki biorą sprawy w swoje ręce i dzień okazuje się bardzo udany.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. N/I a/Lun (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Czy to możliwe?)

Author

Oostrum Thomas van Autor Porczyńska-Szarapa Maja Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura niderlandzka

Subject

Budownictwo jednorodzinne Mieszkania Przedmioty użytku codziennego Życie codzienne

Genre/Form

Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Widzisz to? Czy to rybki pływają w oknie, a przed domem stoi sygnalizator świetlny? Na pierwszy rzut oka dom wygląda może normalnie, ale szybko odkryjesz wiele dziwnych sytuacji. Miłej zabawy!

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Oos (1 egz.)

Filia Podłęże I - dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Oos (1 egz.)

Filia Os.Stałe - dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Oos (1 egz.)

Filia Bory

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Oos (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zebry w mieście / Thomas van Oostrum ; przełożyła Maja Porczyńska. - Warszawa : Artbooks, 2024. - [27] stron : ilustracje ; 27x26 cm

(Czy to możliwe?)

Author

Oostrum Thomas van Autor Porczyńska-Szarapa Maja Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura niderlandzka

Subject

Ludzie a zwierzęta Miasta Zebry Zwierzęta Bajki i baśnie

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

Spójrz! Śmieciarz w wyścigówce, kask na kółkach i zebra jak klawiatura pianina. Miasto Willema to uczta dla oczu. Pójdź z nim i daj się po drodze zaskoczyć różnym dziwnym sytuacjom. Czy potrafisz je wszystkie odnaleźć?

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Oos (1 egz.)

Filia Podłęże I - dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Oos (1 egz.)

Filia Os.Stałe - dzieci

All copies are currently on loan: sygn. N/I a/Oos (1 egz.)

Filia Bory

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Oos (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Scheffler Axel Ilustracje Wittkamp Franz (1943- ) Tekst Frączek Agnieszka (1969- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Koty

Genre/Form

Broszura Wiersze

"Kiedy kota coś omota" to szalona, wierszowana historyjka z mruczkami w roli głównej. Ich harce i psoty uwiecznił na ilustracjach Axel Scheffler, twórca popularnego Gruffalo. Wspólnie z autorem tekstu, Frantzem Wittkampem stworzyli doskonałą lekturę do samodzielnego, ale też rodzinnego czytania. Polskim czytelnikom przybliżyła ją Agnieszka Frączek, popularna pisarka, tym razem w roli tłumaczki z języka niemieckiego.

available to loan

This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N-Poez/I a/Sch (1 egz.)

Filia Os.Stałe - dzieci

There are copies available to loan: sygn. N-Poez/I a/Sch (1 egz.)

Filia Dąbrowa

There are copies available to loan: sygn. N-Poez/I a/Sch (1 egz.)

Filia Podłęże II

All copies are currently on loan: sygn. N-Poez/I a/Sch (1 egz.)

Filia Długoszyn

There are copies available to loan: sygn. N-Poez/I a/Sch (1 egz.)

Filia Jeziorki

There are copies available to loan: sygn. N-Poez/I a/Sch (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Scheffler Axel Ilustracje Marolles Chantal de (1939- ) Tekst Łakomik Katarzyna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Gospodarstwo rolne Zwierzęta gospodarskie Współdziałanie

Genre/Form

Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Lis znowu dostał kurczaka. Pies czyha w nocy – na próżno. I dlatego chce szukać pomocy. Ale świnia zasypia, owca jest zbyt przestraszona. Rolnik ma tego dość i prosi kota o pomoc. Mimo swojej przebiegłości obiecuje myszom: „Jeśli mi pomożecie, już nigdy was nie zjem!” Wiemy, że myszy są razem sprytne i bardzo silne...

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Sch (1 egz.)

Filia Ciężkowice

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Sch (1 egz.)

Filia Bory

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Sch (1 egz.)

Filia Podłęże II

All copies are currently on loan: sygn. Op/I a/Sch (1 egz.)

Filia Jeleń

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Sch (1 egz.)

Book

In basket

rate

W lesie, raz-dwa, znalazłam lwa / [ilustracje] Axel Scheffler ; [text] Franz Wittkamp ; [przekład z języka niemieckiego: Agnieszka Frączek]. - Warszawa : Artbooks, © 2024. - [48] stron : ilustracje ; 25 cm.

Author

Scheffler Axel Ilustracje Wittkamp Franz (1943- ) Tekst Frączek Agnieszka (1969- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Zwierzęta Wiersze

Genre/Form

Broszura Książka obrazkowa Wiersze

Obrazy Schefflera do subtelnych czterowierszów Frantza Wittkampa mają wielkie mistrzostwo - ironicznie iz żartobliwą łatwością dociera do sedna małej mądrości. „Podrzutki” Frantza Wittkampa wpisują się w tradycję nonsensów i aforyzmów: cudowna mądrość o ludziach, zwierzętach i innych dziwnych istotach - rymowana z wirtuozerią, pełna radości, chwilami trochę smutna. Jak zabawnie subtelne i ironiczne są czasami, można się domyślić tylko dzięki fantastycznym obrazom Axela Schefflera, ilustratora Gruffalo.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Sch (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Świnkorożec. Jednoroga świnka! / Hannah Shaw)

Author

Shaw Hannah Ilustracje Hikiert-Bereza Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Świnie domowe Krainy i światy fikcyjne

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Dziś jest dzień, w którym księżniczka musi wybrać swojego perfekcyjnego jednorożca podczas królewskiej Parady Jednorożców. Wszystko jest w porządku, dopóki nie pojawia się ubłocony świnkorożec, który robi straszne zamieszanie. Wygląda na to, że księżniczka Pola właśnie spotkała swojego perfekcyjnego towarzysza…

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. Op/I a/Sha (1 egz.)

Filia Os.Stałe - dzieci

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Sha (1 egz.)

Filia Podłęże II

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Sha (1 egz.)

Filia Szczakowa

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Sha (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Thompson Emma (1959- ) Autor Scheffler Axel Ilustracje Podgórska Ewa Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Boże Narodzenie Muzea Pocztówka Psy Londyn (Wielka Brytania)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Poznajcie Jima. Jim jest psem. Ta opowieść jest o nim. I o muzeum, w którym mieszkał. Jest też o pierwszej kartce świątecznej i o królowej Wiktorii. O okularach czy też – ściśle mówiąc – o monoklu. Ale głównie jest to opowieść o Jimie.

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Tho (1 egz.)

Filia Podłęże I - dzieci

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Tho (1 egz.)

Filia Bory

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Tho (1 egz.)

Filia Byczyna

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Tho (1 egz.)

Book

In basket

rate

Smocze tarapaty / Hannah Shaw ; przełożyła Anna Hikiert-Bereza. - Warszawa : Uabooks - Artbooks, 2024. - [120] stron : ilustracje ; 24 cm.

(Świnkorożec. Jednoroga świnka! / Hannah Shaw)

Author

Shaw Hannah Autor Hikiert-Bereza Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Stworzenia fantastyczne Krainy i światy fikcyjne Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Smoki (stworzenia fantastyczne)

Genre/Form

Opowiadania i nowele Fantastyka

Świnkorożec i księżniczka Pola chcą przeżyć przygodę, ale wpadają w tarapaty po tym, jak wyjątkowo niesforny smok przypadkowo wyczarowuje… dinozaura! Czy Błyskrainie grozi zagłada? A może Księżniczka Pola i Świnkorożec zdołają powstrzymać rozjuszonego dinozaura?

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. Op/I a/Sha (1 egz.)

Filia Os.Stałe - dzieci

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Sha (1 egz.)

Filia Podłęże II

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Sha (1 egz.)

Filia Szczakowa

All copies are currently on loan: sygn. Op/I a/Sha (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wiele żyć kotki Pusheen / Claire Belton ; przełożyła Ewa Świerżewska. - Warszawa : Artbooks Sp. z o.o., 2024. - 185, [7] stron : ilustracje ; 22 cm.

Author

Belton Claire Autor Świerżewska Ewa Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Koty

Genre/Form

Książka obrazkowa

Stworzona przez Clair Belton, pulchna kicia bardzo szybko zyskała miliony fanek i fanów na całym globie. Początkowo znana z animacji, teraz obecna jest na produktach marek odzieżowych, kosmetycznych, papierniczych, a także w książkach. W każdym z tych miejsc przybiera najróżniejsze oblicza - od klasyczne szarej kotki, która je, śpi, a poza tym dobrze się bawi, przez Pusheenrożca z tęczową grzywą i ogonem, aż po Smokosheen, zieloną smoczycę ziejącą ogniem. Wiele żyć kotki Pusheen to zabawny, obszerny przegląd rozmaitych wcieleń i przygód stworzenia, które przywołuje uśmiech na twarzach młodszych i starszych dzieci [opis wydawcy].

available to loan

This item is available in 7 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. K/II a/Bel (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Filia Podłęże I - dzieci

All copies are currently on loan: sygn. K/II a/Bel (1 egz.)

Filia Os.Stałe - dzieci

There are copies available to loan: sygn. K/II a/Bel (1 egz.)

Filia Bory

All copies are currently on loan: sygn. K/II a/Bel (1 egz.)

Filia Gigant

All copies are currently on loan: sygn. K/II a/Bel (1 egz.)

Filia Szczakowa

There are copies available to loan: sygn. K/II a/Bel (1 egz.)

Filia Jeziorki

All copies are currently on loan: sygn. K/II a/Bel (1 egz.)