Hide filters
Sorting
Source
Katalog centralny
(4)
Form of Work
Książki
(4)
Publikacje dydaktyczne
(3)
Dramat (rodzaj)
(1)
Proza
(1)
Status
unavailable
(3)
available
(1)
Branch
Oddział dla Dzieci
(4)
Author
Szyma Rafał (1981- )
(3)
Buchalik Grzegorz
(1)
Carroll Lewis (1832-1898) Alice's adventures in Wonderland
(1)
Dobrowolska Patrycja
(1)
Fredro Aleksander (1793-1876) Zemsta
(1)
Pokaż więcej ...
Goscinny René (1926-1977) Petit Nicolas
(1)
Jansson Tove (1914-2001) Trollkarlens hatt
(1)
Jaroszewicz Henryk
(1)
Lindgren Astrid (1907-2002) Pippi Långstrump
(1)
Makula Marian
(1)
Melon Marcin
(1)
Melon Marcin (1979- )
(1)
Milne A. A. (1882-1956) Winnie-the-Pooh
(1)
Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944) Petit Prince
(1)
Siegmund Jacek (1971- )
(1)
Sochacki Tómek (1979- )
(1)
Syniawa Mirosław (1958- )
(1)
Słowacki Juliusz (1809-1849) Kordian
(1)
Tambor Agnieszka
(1)
Tambor Jolanta
(1)
Tambor Jolanta (1958- )
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(4)
Time Period of Creation
2001-
(3)
Country
Poland
(4)
Language
Polish
(3)
Slavic (Other)
(1)
Audience Group
6-8 lat
(3)
Dzieci
(3)
9-13 lat
(2)
Młodzież
(2)
14-17 lat
(1)
Demographic Group
Literatura śląska
(2)
Subject
Dialekty i regionalizmy
(4)
Edukacja regionalna
(1)
Język polski
(1)
Język polski (przedmiot szkolny)
(1)
Pisownia
(1)
Subject: place
Górny Śląsk
(3)
Śląsk
(1)
Genre/Form
Podręcznik
(2)
Ćwiczenia i zadania
(2)
Antologia
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Broszura
(1)
Pokaż więcej ...
Cytaty
(1)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Pokaż mniej ...
Domain
Językoznawstwo
(3)
Edukacja i pedagogika
(2)
Literaturoznawstwo
(1)
4 results Filter
Book
In basket
Ślōnskie bojki po ślōnsku / Marcin Melon, Rafał Szyma ; ilustracje Jacek Zygmunt. - Katowice : Wydawnictwo Biblioteki Śląskiej, 2024. - 41, [3] strony : ilustracje ; 30 cm.
Author
Melon Marcin Autor Szyma Rafał (1981- ) Autor Siegmund Jacek (1971- ) Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci Młodzież 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura śląska
Subject
Edukacja regionalna Dialekty i regionalizmy Górny Śląsk
Genre/Form
Bajki i baśnie Opowiadania i nowele Antologia
Osiem górnośląskich baśni sparafrazowanych, opowiedzianych na nowo w języku śląskim - czasem także uwspółcześnionych - przez Marcina Melona i Rafała Szymę. Jak zapowiadają autorzy: Niy braknie miyndzy nimi utopca... i to takigo biydnego. Poczytocie ô cudnych przemianach ptokōw w dziołchy, historyje strōmōw, ôzprowki z czasów, kiej było u nas jeszcze wiyncyj lasōw i ćmawych zakōntkōw. Źródłem opowieści są antologie baśni górnośląskich i podań Gerharta Barona i Elisabeth Grabowski. Zbiór Ślōnskich bojek zilustrował Jacek Zygmunt, rysownik, satyryk, współtwórca komiksu o przygodach Super-Hanysa, pierwszego śląskiego superbohatera. [Źródło: www.slaskie.pl]
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. B/II a/Mel (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Wielgô literatura w ślōnskich przekładach : wypisy do szkolôrek i szkolôrzi / Jolanta Tambor i Agnieszka Tambor ; [translation by Grzegorz Kulik, Tōmek Sochacki, Grzegorz Buchalik, Rafał Szyma, Marcin Melon, Mirosław Syniawa, Marian Makula]. - Katowice : Wydawnictwo Biblioteki Śląskiej, 2024. - 96, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Author
Tambor Jolanta (1958- ) Autor Tambor Agnieszka Autor Sochacki Tómek (1979- ) Tłumaczenie Buchalik Grzegorz Tłumaczenie Szyma Rafał (1981- ) Tłumaczenie Melon Marcin (1979- ) Tłumaczenie Syniawa Mirosław (1958- ) Tłumaczenie Makula Marian Tłumaczenie Carroll Lewis (1832-1898) Alice's adventures in Wonderland Fredro Aleksander (1793-1876) Zemsta Milne A. A. (1882-1956) Winnie-the-Pooh Lindgren Astrid (1907-2002) Pippi Långstrump Jansson Tove (1914-2001) Trollkarlens hatt Goscinny René (1926-1977) Petit Nicolas Słowacki Juliusz (1809-1849) Kordian Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944) Petit Prince
Form of Work
Książki Publikacje dydaktyczne Dramat (rodzaj)
Audience Group
Dzieci Młodzież 6-8 lat 9-13 lat 14-17 lat
Demographic Group
Literatura śląska
Subject
Dialekty i regionalizmy Język polski Śląsk
Genre/Form
Cytaty Ćwiczenia i zadania Dramat (gatunek literacki)
Domain
Edukacja i pedagogika Językoznawstwo Literaturoznawstwo
Chcemy w tym zbiorze pokazać, jak zmienia się widzenie świata zaproponowane przez światowej sławy pisarzy, gdy fragmenty ich dzieł czytamy po śląsku. Gwarantujemy, że poznanie w śląskiej interpretacji przeżyć znanych Wam bohaterów to niezwykła intelektualna przygoda.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. 811 t/Wie (1 egz.)
Book
In basket
Jak pisać po ślōnsku : praktyczno pōmoc do nauki ślōnskiego szrajbōnku / Rafał Szyma. - Katowice : Wydawnictwo Biblioteki Śląskiej ; Kotōrz Mały : Silesia Progress, copyright 2024. - 39, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.
Author
Szyma Rafał (1981- ) Autor
Form of Work
Książki Publikacje dydaktyczne
Subject
Dialekty i regionalizmy Język polski (przedmiot szkolny) Pisownia Górny Śląsk
Genre/Form
Podręcznik Broszura Ćwiczenia i zadania
Domain
Językoznawstwo Edukacja i pedagogika
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. 811 a/Szy (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Górnoślōnski ślabikŏrz / napisany i zredagowany przez zespół autorów ; oparty na zasadach ortograficznych opracowanych pod kierownictwem Jolanty Tambor ; dopasowany do "zasad pisowni języka śląskiego" Henryka Jaroszewicza ; ilustracje: Patrycja Dobrowolska. - Katowice : Wydawnictwo Biblioteki Śląskiej ; Chorzów : Pro Loquela Silesiana Towarzystwo Kultywowania i Promowania Śląskiej Mowy, copyright 2024. - 98, [2] strony : ilustracje ; 24x29 cm.
Author
Tambor Jolanta Opracowanie Jaroszewicz Henryk Opracowanie Dobrowolska Patrycja Ilustracje
Form of Work
Książki Publikacje dydaktyczne
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Subject
Dialekty i regionalizmy Górny Śląsk
Genre/Form
Podręcznik
Domain
Językoznawstwo
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. 811 t/Gór (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again