SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w JaworznieKatalog centralny

11 results

Book

In basket

rate

Author

Boutavant Marc (1970- ).

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Pewnego dnia miś Muki oznajmia swoim przyjaciołom, że wyrusza w podróż dookoła świata. W tej podróży przemierza wiele krajów i kontynentów. Odwiedza Laponię, Grecję, Burkina Faso, Madagaskar, Indie, Chiny, Australię, Japonię, Peru i Stany Zjednoczone. W każdym kraju spotyka przyjaciół, którzy odkrywają przed nim uroki lokalnych obyczajów, regionalnej kuchni. Muki poznaje nowe słowa, nieznane gatunki zwierząt i roślin. Pełna ciepła i humoru, znakomicie zilustrowana opowieść o różnorodności i pięknie świata. Marc Boutavant jest gwiazdą francuskiego ilustratorstwa, a jego styl nie da się pomylić z żadnym innym artystą. Stworzona przez niego postać misia Mukiego jest bohaterem nie tylko książki, ale także popularnego wśród dzieci na całym świecie serialu animowanego. [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Bou (1 egz.)

Book

In basket

rate

Moja siostra wojowniczka / Marine Carteron ; przełożył Przemysław Szczur. - Warszawa : Wytwórnia Magdalena Kłos-Podsiadło, 2015. - 383, [1] s. ; 21 cm.

(Podpalacze Książek / Marine Carteron ; t. 2)

Author

Carteron Marine (1972- ) Szczur Przemysław. Tłumaczenie Carteron Marine (1972- ). Podpalacze Książek ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Powieść przygodowa Powieść

Drugi tom trylogii “Kodu Leonarda da Vinci dla nastolatków”. Kontynuacja przygód Augusta Marsa i jego siostry Cezaryny. Czytelnicy pierwszego tomu nie będą zawiedzeni. Akcja toczy się wartko, a bohaterowie, choć postawieni w trudnej sytuacji, nie zamierzają się poddać i nie opuszcza ich poczucie humoru. August z przyjaciółmi wpada na trop tajnej broni Podpalaczy. Bractwo ma plan ucieczki rodziny Marsów z Komandorii. Kluczową rolę odegra Cezaryna, której genialny umysł i natura wojowniczki pomogą Bractwu wyjść z kłopotów i przejść do ofensywy. [nieprzeczytane.pl]

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. PRZ/III a/Car (1 egz.)

Filia Podwale

There are copies available to loan: sygn. PRZ/III a/Car (1 egz.)

Filia Os.Stałe - dzieci

There are copies available to loan: sygn. PRZ/III a/Car (1 egz.)

Filia Szczakowa

There are copies available to loan: sygn. PRZ/III a/Car (1 egz.)

Filia Byczyna

There are copies available to loan: sygn. PRZ/III a/Car (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mój brat strażnik / Marine Carteron ; przełożył Przemysław Szczur. - Warszawa : Wytwórnia Magdalena Kłos-Podsiadło, 2015. - 327, [1] s. ; 21 cm.

(Podpalacze Książek / Marine Carteron ; t. 1)

Author

Carteron Marine (1972- ) Szczur Przemysław. Tłumaczenie Carteron Marine (1972- ). Podpalacze Książek ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Powieść przygodowa Powieść

Pierwszy tom trylogii. Znakomicie napisana książka akcji dla młodzieży o braterstwie, przyjaźni, miłości i ? książkach, które od wieków są atrybutem wiedzy ale i źródłem odwiecznego konfliktu dobra ze złem. Lekkość pióra autorki, a w ślad za nim tłumacza pozwalają na lekturę wartką i przepełnioną elementami młodzieńczego humoru. August Mars ma 14 lat, odwagę w sercu i dystans do otaczającej rzeczywistości. Jego młodsza siostra Cezaryna ma fotograficzną pamięć i genialnie liczy. Ich ojciec ? kustosz we francuskiej Bibliotece Narodowej ? ginie w tajemniczych okolicznościach. Rodzeństwo wraz z mamą przeprowadza się z Paryża do dziadków, mieszkających w dawnej posiadłości templariuszy. Tam dowiadują się, że należą do niezwykłej rodziny, od wieków sprawującej pieczę nad zapisaną w książkach całą mądrością świata. Ich los jest zagrożony. Trylogia Podpalacze książek przeniesie Was w świat konfliktu mogącego zniszczyć ludzkość. Na szczęście August i Cezaryna dysponują bronią, która może zapewnić im zwycięstwo: poczuciem humoru i chęcią działania! [nieprzeczytane.pl]

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. PRZ/III a/Car (1 egz.)

Filia Podwale

There are copies available to loan: sygn. PRZ/III a/Car (1 egz.)

Filia Os.Stałe - dzieci

There are copies available to loan: sygn. PRZ/III a/Car (1 egz.)

Filia Szczakowa

There are copies available to loan: sygn. PRZ/III a/Car (1 egz.)

Filia Byczyna

There are copies available to loan: sygn. PRZ/III a/Car (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wszyscy jesteśmy krzewicielami / Marine Carteron ; przełożył Przemysław Szczur. - Warszawa : Wytwórnia Magdalena Kłos-Podsiadło, 2016. - 374, [1] s. ; 21 cm.

(Podpalacze Książek / Marine Carteron ; t. 3)

Author

Carteron Marine (1972- ) Szczur Przemysław. Tłumaczenie Carteron Marine (1972- ). Podpalacze Książek ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Powieść przygodowa Powieść

Trzeci tom trylogii. Członkowie Bractwa schronili się na atlantyckiej wyspie Redonda. To ich ostatnia szansa, by ocalić ludzkość przed nowym systemem władzy Podpalaczy. Na szczęście Cezaryna i August nie są już sami, a ich nowi towarzysze są równie zwariowani, zabawni i intrygujący jak oni! Nasi bohaterowie są coraz bliżej odkrycia tajemnicy "Książki, której nie można przeczytać". [nieprzeczytane.pl]

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. PRZ/III a/Car (1 egz.)

Filia Podwale

There are copies available to loan: sygn. PRZ/III a/Car (1 egz.)

Filia Os.Stałe - dzieci

There are copies available to loan: sygn. PRZ/III a/Car (1 egz.)

Filia Szczakowa

There are copies available to loan: sygn. PRZ/III a/Car (1 egz.)

Filia Byczyna

There are copies available to loan: sygn. PRZ/III a/Car (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dino Bambino / Mirella von Chrupek, Sylwia Chutnik ; opracowanie graficzne Anna Niemierko. - Warszawa : Wytwórnia Magdalena Kłos-Podsiadło, 2018. - [1], 43, [1] strona : ilustracje ; 15x22 cm.

Author

Chutnik Sylwia (1979- ). Tekst Von Chrupek Mirella. Ilustracje Niemierko Anna. Opracowanie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Dinozaury Miasta

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Dino Bambino to bardzo elegancka dinozaurka. Pewnego dnia wraz ze swoją panią wybiera się na wycieczkę do zoo. Nieszczęśliwy wypadek powoduje, że Dino gubi się wypadając z tramwaju. Czy odnajdzie się w wielkim, zatłoczonym i nieznanym mieście? Kogo tam spotka? To opowieść o tym, że nawet najbardziej przykra historia może dać nam siłę, a pozornie słabe istoty okazują się w rzeczywistości dzielne. Humor Sylwii Chutnik, fantazja Mirelli von Chrupek i wyczucie stylu Ani Niemierko przenoszą nas do zaskakującego i uroczego mikroświata Dino Bambino i jej przyjaciół. [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Pf/II a/Chu (1 egz.)

Book

In basket

rate

Coś / Astrid Desbordes, Marc Boutavant ; przełożył Jacek Mulczyk-Skarżyński. - Warszawa : Wytwórnia Magdalena Kłos-Podsiadło, 2018. - [26] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Edzio i przyjaciele / Astrid Desbordes, Marc Boutavant)

Author

Desbordes Astrid. Autor Boutavant Marc (1970- ). Autor Mulczyk-Skarżyński Jacek. Tłumaczenie Desbordes Astrid. Edzio i przyjaciele

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

0-5 lat 6-8 lat Dzieci

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Inność Odwaga

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Kolejna książka z serii "Edzio i przyjaciele". Jesiennym popołudniem wiewiórek Edzio ze swoim przyjacielem puchaczem Jerzym wybrali się na spaceri. Nad brzegiem rzeki spotykają dziwnego Cosia. Spod błyszczącego futra wystaje mu dziób. – Co to za stwór?! – krzyczą przerażeni przyjaciele. [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Des (1 egz.)

Book

In basket

rate

Edzio : przyjęcie w blasku księżyca / Astrid Desbordes, Marc Boutavant ; [tłumaczenie z języka francuskiego Jacek Mulczyk-Skarżyński]. - Warszawa : Wytwórnia Magdalena Kłos-Podsiadło, 2016. - [26] stron : ilustracje ; 27 cm.

(Edzio i przyjaciele / Astrid Desbordes, Marc Boutavant)

Author

Desbordes Astrid. Autor Boutavant Marc (1970- ). Autor Mulczyk-Skarżyński Jacek. Tłumaczenie Desbordes Astrid. Edzio i przyjaciele

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

0-5 lat 6-8 lat Dzieci

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Nieśmiałość Przyjęcia okolicznościowe

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Wiewiórek Edzio żyje w dziupli wielkiego kasztana (tak, nie kasztanowca). Brak mu śmiałości, żeby poznać sąsiadów. Jednak pewnego wieczoru ktoś puka do jego drzwi? To pierwsza z serii książek "Edzio i przyjaciele" autorstwa Astrid Desbordes. Historia o Edziu, który pokonuje swoją nieśmiałość i poznaje nowych przyjaciół. Książkę zilustrował znakomity francuski grafik Marc Boutavant, twórca znanego na całym świecie misia Mukiego. [nieprzeczytane.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Des (1 egz.)

Book

In basket

rate

Polcia i Helcia : wielka przygoda / Astrid Desbordes, Marc Boutavant ; [tłumaczenie z języka francuskiego Jacek Mulczyk-Skarżyński]. - Warszawa : Wytwórnia Magdalena Kłos-Podsiadło, 2018. - [26] stron : ilustracje ; 28 cm.

(Edzio i przyjaciele / Astrid Desbordes, Marc Boutavant)

Author

Desbordes Astrid. Autor Boutavant Marc (1970- ). Autor Mulczyk-Skarżyński Jacek. Tłumaczenie Desbordes Astrid. Edzio i przyjaciele

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

0-5 lat 6-8 lat Dzieci

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Odwaga Przyjaźń

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Kontynuacja przygód wiewiórka Edzia i jego przyjaciół. Pewnego dnia na Polcię i Helcię czeka niezwykła przygoda. Obie myszki wybierają się na sam szczyt Wielkiej Góry. Na mapie, za Wielką Górą nie ma już nic. Nikt dotąd nie wdrapał się na jej szczyt. Wszyscy tchórzyli ze strachu przed upadkiem w pustkę ? na drugą stronę mapy. Helcia trochę się boi. Na szczęście przyjaźń z Polcią i Edziem dodaje jej odwagi. [nieprzeczytane.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Des (1 egz.)

Book

In basket

rate

Urodziny Edzia / Astrid Desbordes, Marc Boutavant ; przełożył Paweł Łapiński. - Warszawa : Wytwórnia Magdalena Kłos-Podsiadło, 2019. - [26] stron : ilustracje ; 27 cm.

(Edzio i przyjaciele / Astrid Desbordes, Marc Boutavant)

Author

Desbordes Astrid. Autor Boutavant Marc (1970- ). Autor Łapiński Paweł (tłumacz). Tłumaczenie Desbordes Astrid. Edzio i przyjaciele

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

0-5 lat 6-8 lat Dzieci

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Urodziny Przyjęcia okolicznościowe

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Piąta część serii "Edzio i przyjaciele". Dziś Edzio ma urodziny. Wiewiórek przegląda się w lustrze i wydaje mu się, że trochę urósł od wczoraj. Zakłada czapkę z pomponów, nową pelerynę i wybiega na spotkanie z przyjaciółmi. Ale dlaczego Polcia jest zajęta zbieraniem wiśni, Coś gdzieś się spieszy, miś Antoni ćwiczy taneczne kroki i nikt nie składa mu życzeń? Edzio jest rozczarowany i przykro mu, że przyjaciele nie pamiętają o jego urodzinach. Wszystko wyjaśni się wieczorem. [nieprzeczytane.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Des (1 egz.)

Book

In basket

rate

Z górki na pazurki / Astrid Desbordes, Marc Boutavant ; przełożył Paweł Łapiński. - Wydanie 1. - Warszawa : Wytwórnia Magdalena Kłos-Podsiadło, 2018. - [27] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Edzio i Przyjaciele / Astrid Desbordes, Marc Boutavant)

Author

Desbordes Astrid. Autor Boutavant Marc (1970- ). Autor Mulczyk-Skarżyński Jacek. Tłumaczenie Desbordes Astrid. Edzio i przyjaciele

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Współzawodnictwo Zabawa Zima

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Spadł śnieg i miś Antoni ogłasza wielki wyścig sanek. Edzio i Coś trochę się boją. Czy w tym wyścigu trzeba się ścigać? Antoni jest pewny swojego zwycięstwa, ale ten wyścig kończy się zupełnie inaczej niż przewidywał. Kolejna część serii „Edzio i przyjaciele" tym razem nawiązuje do tematu zwycięstwa i porażki, rywalizacji i pokonywania strachu. Książkę zilustrował znakomity francuski grafik Marc Boutavant, twórca znanego na całym świecie misia Mukiego. [azymut.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Des (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zapchlony Kundel / Colas Gutman ; ilustracje Marc Boutavant, tłumaczenie Paweł Łapiński. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wytwórnia Magdalena Kłos-Podsiadło, 2020. - 50, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 20 cm

Author

Gutman Colas (1972- ) Autor Boutavant Marc (1970- ). Tłumaczenie Łapiński Paweł (tłumacz). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Psy

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Zapchlony Kundel mieszka na śmietniku. Pachnie sardynkami, wygląda trochę jak mop, a trochę jak stary wydeptany dywanik. Działa szybciej niż myśli. Jest spontaniczny, niezdarny, wzruszający. Wciąż pakuje się w kłopoty, bo pod jego zapchloną sierścią kryje się delikatna i czuła istota, która wierzy w dobro. Rozpoczynamy serię "Zapchlonego Kundla" Colasa Gutmana, w tłumaczeniu Pawła Łapińskiego i z ilustracjami mistrza Marca Boutavant. W pierwszym tomie Zapchlony Kundel marzy o posiadaniu pana, który by go kochał i rozpieszczał psimi chrupkami. W poszukiwaniach pomaga mu wierny przyjaciel Płaskot, też życiowy połamaniec. Uwaga, wiemy, że to dla Was ważne. Książka jest przyjazna młodym czytelnikom, ma duże litery i nie za długie wersy. Czyta się sama! [wytwornia.com]

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Gut (1 egz.)

Filia Podwale

There are copies available to loan: sygn. Op/I (1 egz.)

Filia Os.Stałe - dzieci

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Gut (1 egz.)

Filia Byczyna

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Gut (1 egz.)